Fantasy · Romance

i would like you to refrain from love at first sight

all titles i would like you to refrain from love at first sight
i would like you to refrain from love at first sight cover

i would like you to refrain from love at first sight

一目惚れの方はご遠慮いただきたいのです

hitomebore

Client
Publisher
Genre Fantasy, Romance
Year 2025
Episodes 25
Status Ongoing
Scope of Work
Story Storyboard Character Design Background Line Art Color Editing Localization
Synopsis

For some reason, the men who fall in love with me at first sight are always extreme sadists.

I absolutely refuse to be tormented mentally or physically, and I despise anyone who gets excited by seeing my terrified face!

One day, a marriage proposal arrived for me, a princess. It was from the Crown Prince and the King of another country. And surprisingly, they both claim to have fallen in love with me at first sight.

I’m not asking for the moon with a mutually loving marriage. A completely normal political marriage is perfectly fine by me!!

“Love at first sight” is just a polite social pleasantry… right?!


何故か私に一目惚れする方はいつもドSです。
私は精神的・肉体的に痛めつけられるのも、私の恐怖の顔に興奮する方も絶対に嫌なのです。
ある日、王女である私に縁談が。他国の王太子と王でした。なんと二人共私に一目惚れしたと。
相思相愛の恋愛結婚など高望みはしません。普通の政略結婚で良いんです!!
一目惚れなんて社交辞令ですよね??

Share this project
i would like you to refrain from love at first sight